Native French speaker

Born and raised in Lyon, experienced translator with over 8 years of experience.

I am specialized in English to French translations and proofreading/editing of French texts.
I love languages and being able to convey a precise and natural message, I always ensure qualitative translations and work very diligently.

I have other various skills that can always help during a translation: I am competent with HTML/CSS, php, Javascript and Flash so I can help translate parts of your website pages or codes. I also worked in a subtitles team for six months so I know about subtitles editing and video encoding. I can create or edit .srt file directly.

If you have any questions, please feel free to ask and/or to invite me to submit a proposal.
I am looking forward to working with you!