SEO for an existing website

We have bought an existing business, part of the business we have bought is a website with e-commerce built in. We require someone to look at our website and improve the amount of hits and views we get through google. We are listed on google but not getting much traffic from google.

I have no experience in SEO and improving the viewings to such an website. We are a independent sandwich/ cafe in Gloucester