Shopify Web Page repairs

We have a Shopify Page that was designed using shogun. We need the shop pages repaired. We changed the links to forward to a Indiegogo campaign and now we need them to be re-diverted back to the original store sales pages. This is a simple task but the person must be familiar with Shogun and Shopify. This should take less than 2 hours.